Il Progetto

Il Progetto DtD, DonneTeatroDiritti, 2012/2013 giunge al suo quarto anno. Il deserto morale, o anche ‘deserto delle relazioni’, causa prima di atti di sopraffazione e violenza, è una delle ragioni scatenanti di questo progetto, che si propone di coltivare un ‘Territorio della Cultura Comunitario’, recuperando una contro-memoria che è stata o viene isolata e si oppone a quella ufficiale, perché dà voce alla storia dei soggetti cosiddetti ‘altri’. Quest’anno, il progetto DtD intende dare rilievo a quelle sensibilità di donne, abili mani e menti trasgressive, che fanno dell’arte il proprio strumento di rivolta contro il Potere, o, viceversa, fanno del Potere la propria arte: le sfide al Potere, o anche le sfide del Potere, attraverso il personale banco di prova di ciascuna, dalla vita al palcoscenico. Scrivono diari, romanzi, biografie e autobiografie, pièce teatrali, rilasciano dolorose testimonianze, diffondono il loro sapere rischiando il linciaggio, ma anche, in epoca antica, arrivano al Potere e rivoluzionano, nel bene e nel male, l’immagine della donna. Parliamo quindi di donne dell’antichità come l’imperatrice Teodora o come la filosofa Ipazia ma anche e soprattutto, giungendo a oggi, parliamo di donne che sfidano la modernità come Elfriede Jelinek, Marguerite Duras e Liliana Segre e molte altre. Attraverso spettacoli, incontri, letture e proiezioni, organizzati in stretta collaborazione fra le diverse associazioni partner del progetto, PACTA . dei Teatri si prefigge di incrementare lo scambio di conoscenze e di stimolare il dibattito. Il programma completo al seguente indirizzo: pacta.org/progetto-donne-teatro-diritti/progetto-donne-teatro-diritti-1
  • DAL QUARTO AL QUINTO STATO - Storie di donne, leggi, conquiste da un quadro a un libro

    Dal 20 al 22 maggio 2015

    DAL QUARTO AL QUINTO STATO

    Storie di donne, leggi, conquiste da un quadro a un libro


    A cura di Ileana Alesso e Maria Eugenia D’Aquino
    Con Maria Eugenia D’Aquino, Annig Raimondi
    Musica e canzoni dal vivo Andrea Fabiano
    In collaborazione con Progetto DonneTeatroDiritti diretto da Annig Raimondi
    Produzione PACTA . dei Teatri
    Parole, testimonianze, immagini, musica e altro
    Dal libro di Ileana Alesso, Il Quinto Stato. Dalla tutela alla democrazia paritaria Ed. Franco Angeli, dal Museo di Pellizza a Volpedo e dagli Archivi degli eredi (Famiglia Del Conte)

    Partendo dalle origini del capolavoro esposto nel Museo del Novecento a Milano e grazie alla meticolosa ricostruzione del libro dell’avvocata Ileana Alesso, prendono vita sulla scena cento anni di leggi sul lavoro delle donne, di conquiste, di diritti negati e ottenuti, persi e riguadagnati. Cento anni raccontati da storie, canzoni, film, immagini, poesie: al centro, come sempre, le donne, alcune famose, altre sconosciute. È del 1902 la prima legge che prende atto del loro lavoro ed è sempre nel 1902 la presentazione, alla Quadriennale di Torino del quadro Il Quarto Stato di Giuseppe Pellizza da Volpedo: un posto in prima fila per una donna e il suo bambino.

    more

  • A CENA CON ALDA - Omaggio a Alda Merini

    Il 26 marzo 2015

    A CENA CON ALDA

     Omaggio a Alda Merini

    alda
    Da un'idea di Donatella Massimilla con CETEC- Dentro/Fuori San Vittore
    In collaborazione con Barbara ed Emanuela Carniti, Alberto Casiraghi, Giuliano Grittini

    Un "cenacolo" meriniano. Saranno invitate le figlie della Poetessa, i suoi amici più cari, spettatori e attrici detenute. Tutti insieme a cena. Aforismi come cibo per l'anima e risotto alla milanese condito da canzoni di Adriano Celentano, una nuova tappa del viaggio della compagnia del CETEC, diretta da Donatella Massimilla.
    INCONTRI HAPPY ALDA!
    Presso CASA DELLE ARTI - Spazio Alda Merini - Via Magolfa 32, Milano
    • 24 febbraio - 14 marzo, ore 19 APERITIVO PERFORMANCE
    • 21 marzo, ore 21 APERITIVO PERFORMANCE SONO NATA IL VENTUNO MARZO A PRIMAVERA...
    Aforismi come cibo per l'anima, canzoni,ricette care alla Poetessa, aperitivi in poesia

    Con la Compagnia CETEC Dentro/Fuori San Vittore - a cura di Donatella Massimilla
    Ingresso 15,00€, un sostegno alle attività del CETEC Dentro/Fuori San Vittore

    more

  • L'AMICA DELLE MOGLI di Pirandello

                                                       Dall'11 al 22 marzo 2015

    L'AMICA DELLE MOGLI

    di Luigi Pirandello

    amica delle mogli

    regia Annig Raimondi
     con Riccardo Magherini, Annig Raimondi, Maria Eugenia D'Aquino, Vladimir Todisco Grande, Lorena Nocera, Carlo Decio, Giovanni Di Piano e Alessandro Pazzi
    scene Giuseppe Marco Di Paolo - disegno luci Fulvio Michelazzi
    musiche originali Maurizio Pisati
    assistenti regia Vanessa Korn, Giovanni Di Piano
     assistente scenografia Tommaso Bocchia
     produzione PACTA . dei Teatri
    Spettacolo inserito nell'abbonamento Invito a Teatro
    È un testo estremamente attuale, che porta in primo piano l’analisi spietata di un gruppo di borghesi, mariti e mogli, dietro la cui apparente tranquillità si intravede uno scenario devastante, una forma felice pronta ad esplodere in un dramma di insolita crudezza.
    La commedia inizia chiara e festosa coi preparativi per una festa di nozze e l´attesa dell´arrivo dei due sposi, Fausto ed Elena. Marta, l´amica delle mogli, ha organizzato tutto. Marta è una discreta e riservata creatura, che non si è mai sposata; ha avuto però una parte predominante nel matrimonio delle sue amiche, perché ne è diventata la preziosa consigliera, inducendole a pensare e ad agire come lei. Ma questa è destinata ad alimentare un dramma che si aggroviglia sempre di più, in un coacervo di sentimenti inespressi e malsopiti desideri. Francesco Venzi, marito di Anna, nutre per lei un´insana passione.
    Si ammala gravemente Elena, la moglie del suo amico Fausto, e muore, circondata dalle cure di Marta. Francesco, non potendo sopportare l´idea che l´amico Fausto, ormai libero, possa sposare Marta, lo uccide.
    Dove termina la disponibilità altruistica di Marta, strana creatura tra innocente e sottilmente perversa, e dove comincia, invece, il desiderio di qualcosa di profondamente misterioso? È certo il dramma della gelosia, «di una gelosia pazzesca e furibonda», ma, in realtà, ciò che qui si racconta, è la vicenda di vite già per metà vissute, in cui le possibilità di riscatto si riducono e le scelte sono il risultato defi nitivo di un’esperienza logorante che, negli anni, ha finito con l’accumulare rancori e veleni fino al delirio. Un’umanità inasprita dall’impotenza dell’essere, che genera mostri di ambiguità e situazioni sconvolgenti.

    more

  • DONNE DONNINE DONNACCE - passeggiata semiseria in parole e musica sull’antico mestiere

    Dal 4 all’8 marzo 2015

    DONNE DONNINE DONNACCE

    passeggiata semiseria in parole e musica sull’antico mestiere

    Donnine
    foto Saverio Corti
    Di Gianni Gori
    Con Gianna Coletti e Giovanna Rossi e al pianoforte Vicky Schaetzinger
    Scenovideografie e luci Salvo Manganaro

    Tre donne rivisitano, con un pizzico di follia, un’insolita “viaccia” dove tornano a passare, spesso accompagnate dai loro scalcinati protettori, donnine allegre, disperate mantenute, protagoniste dei marciapiedi, da Berlino a Buenos Aires, dai bastioni di Milano ai carruggi di Genova. Una  carrellata, in parole e musica, sul tema della  prostituzione: dalla Dama delle camelie a Irma la dolce, dalle “passeggiatrici” dell’800 fino alle protagoniste delle canzoni della mala. Si insinuano nel testo originale  frammenti di letteratura, cinema, teatro: da Curzio Malaparte a Trilussa, da Bertolazzi a Billy Wilder, alternati a canzoni di Brecht, Carpi, Fo, Brassens, Gardel, Jannacci, De André e Pasolini.
    INCONTRO
     "Alla ricerca della donna perduta: incontro con le attrici e i loro personaggi"
    domenica 8 marzo - ore 18:30, Teatro Oscar - subito dopo lo spettacolo
    Gianna Coletti e Giovanna Rossi racconteranno l'approccio ai personaggi
    progetto DonneTeatroDiritti a cura di PACTA. dei Teatri

    more

  • LE REGINE. - Elisabetta vs Maria Stuarda

    Dal 3 al 14 dicembre 2014

    LE REGINE. -  Elisabetta vs Maria Stuarda

    Da Maria Stuarda di Friedrich Schiller
    Regine
    foto Massimiliano Liotti
    Drammaturgia Paolo Bignamini - Regia Alberto Oliva
    Con Maria Eugenia D’Aquino, Annig Raimondi
    Musiche Maurizio Pisati - Costumi Ilaria Parente
    Scene Giuseppe Marco di Paolo - Disegno luci Fulvio Michelazzi
    in collaborazione con Riccardo Magherini
    Produzione PACTA . dei Teatri
    Spettacolo inserito nell’abbonamento Invito a teatro
    Una tragedia storica, un conflitto di potere tra due donne, un intricato dramma romantico. C'è tutto questo nella Maria Stuarda di Schiller, ma c'è anche dell'altro. Tolto ogni appoggio romantico, ogni sostegno, ogni coordinata, resta una storia umana, “troppo umana”. Cose di donne, che non hanno tempo, non hanno spazio. Sospesa e, quindi, riavvicinata, la storia perde la lettera maiuscola ma scava nel nostro io. Lo spettacolo vedrà contrapporsi sulla scena la grandezza dello scontro tra queste due straordinarie regine e la loro bruciante verità umana: due modi di essere donne al potere.

    more

  • LA BESTIA NELLA GIUNGLA 100 anni Duras

    il 14, il 16 e 18 novembre 2014

    LA BESTIA NELLA GIUNGLA 100 anni Duras

    Adattamento di Marguerite Duras e James Lord da una novella di Henry James
    BG
    foto Federico Buscarino
    Traduzione Paolo Bignamini
    Regia Annig Raimondi, Paolo Bignamini
    Con Annig Raimondi, Antonio Rosti
    Scene e luci Fulvio Michelazzi - Costumi Nir Lagziel
    Produzione PACTA . dei Teatri, ScenAperta Altomilanese Teatri, deSidera-Teatro&Territorio

    Spettacolo inserito nell’abbonamento “Invito a teatro”
    Progetto DonneTeatroDiritti
    ”Henry James scrisse La bestia nella giungla all’alba del Novecento. E’ uno dei suoi più celebri racconti, limpido e disperato. E’ il problema del vivere che viene disegnato con mano delicatissima. (…) Nel 1962, un’altra raffinatissima scrittrice Marguerite Duras colpita dal racconto ne trasse una piéce costruita alla perfezione, tramata con dialoghi sottili. Una pièce che ora, perla dimenticata e tratta dall’oblio, Annig Raimondi e Antonio Rosti, aiutati dalla chiara traduzione di Paolo Bignamini, fanno brillare. Uno spettacolo intenso, seducente; che impegna l’intelligenza dello spettatore”.
                                                                                            (Domenico Rigotti, L’Avvenire)
    INCONTRO lunedì 17 novembre - ore 17:00, Chiostro del Piccolo Teatro
                           Drammaturgia "al femminile", dalla Duras alla Merini
    progetto DonneTeatroDiritti a cura di PACTA. dei Teatri, CETEC Centro    Europeo Teatro e Carcere, ScenAperta Altomilanese Teatri

    more

  • IL COMPLESSO DI ISMENE

    Dal 23 al 26 ottobre 2014

    IL COMPLESSO DI ISMENE

    ismene
    Di Adele Falbo
    Regia Adele Falbo
    Con Annig Raimondi-Ismene, Carmen Chimienti-Animus,
           Daniela Monico-Petra, Lorena Nocera-Ombra
    Sonorizzazioni Andrea Lambertucci - Responsabile tecnico Fabio Pellicori
     Si ringrazia per alcuni abiti di scena Stefania Gruber
     Produzione La Mongolfiera Spettacoli

    Il male lega più del bene? Perché le donne si legano a chi fa loro del male? Dove e quando comincia il male? La psiche della donna si fa teatro e questo lavoro, parte di uno studio teatrale sulla violenza di genere, mette in scena la tragedia contemporanea delle relazioni di coppia. Lo spettacolo segue il filo dei pensieri della protagonista, Ismene, schiacciata da riflessioni che la tengono sempre più inchiodata in una situazione violenta e di rinuncia a se stessa. Ismene non sa che è proprio la sua volontà a metterla al centro di un conflitto tragico, conducendola sempre di più verso una fine inevitabile.

                                                Domenica 26 ottobre 2014 ore 18:00
    INCONTRO: "ALL'OMBRA DELLA VIOLENZA DI GENERE. - Un punto di vista junghiano" Interverranno l'autrice, la compagnia, Dott.ssa Enrichetta Buchli (Filosofa, psicoanalista, membro del CIPA, didatta e docente della Scuola di Psicoterapia e  all' università cattolica. Ha collaborato con il gruppo dei radicali  sul progetto -l’amore civile-  per una proposta di legge. Scrive di clinica, cinema, teatro per numerose testate specialistiche) e Paola Bocci (Presidente della Commissione Cultura del Comune di Milano. Dal 2009 insegna al Politecnico di Milano).
    ingresso libero

    more

  • LE REGINE. Elisabetta vs Maria Stuarda

    Dall’8 al 25 maggio 2014 (escluso 13 maggio 2014)

    prima assoluta

    LE REGINE. Elisabetta vs Maria Stuarda

    da Maria Stuarda di Friedrich Schiller
    regi
    Drammaturgia Paolo Bignamini
    Regia Alberto Oliva
    Con Maria Eugenia D’Aquino, Annig Raimondi
    Musiche Maurizio Pisati
    Costumi Nir Lagziel
    Scene Giuseppe Marco di Paolo
    Disegno luci Fulvio Michelazzi
    Produzione PACTA . dei Teatri

    Spettacolo inserito nell’abbonamento ‘Invito a Teatro’
     Una tragedia storica, un conflitto di potere tra due donne, un intricato dramma romantico. C'è tutto questo nella Maria Stuarda di Schiller, ma c'è anche dell'altro. Tolto ogni appoggio romantico, ogni sostegno, ogni coordinata, resta una storia umana, “troppo umana”. Cose di uomini. O ancora, più duro: cose di donne, che non hanno tempo, non hanno spazio. Sospesa e, quindi, riavvicinata, la storia perde la lettera maiuscola ma scava nel nostro io: se questa discesa saprà essere dolorosa, allora avrà un senso non solo estetico, ma esistenziale, raccontare con altre parole questa stessa vicenda. Lo spettacolo vedrà contrapporsi sulla scena la grandezza dello scontro tra queste due straordinarie Regine e la loro bruciante verità umana: due modi di essere donne al potere.

     Incontro:
    6 Maggio 2014 – UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI MILANO, SCIENZE DELLO SPETTACOLO
    Incontro con gli studenti in occasione della prima dello spettacolo LE REGINE. Elisabetta vs Maria Stuarda, produzione PACTA . dei Teatri

    more

  • MeRITA - Omaggio a Rita Levi Montalcini

    Dal 27 al 29 marzo 2014

    MeRITA

     Omaggio a Rita Levi Montalcini

    mr
    foto di Andrea Di Rosa

    di Cristian Mascia
    Regia Oliviero Corbetta
    Con Elena Canone, Stefania Rosso e Daniela Vassallo
    Produzione Liberipensatori ‘Paul Valery’

    Rita Levi Montalcini, professoressa, premio Nobel per le neuroscienze nel 1986, senatrice a vita: ha carisma, occhi verdi luminosi e morbidi capelli, una voce melodica ed elegante, la schiena dritta e aristocratica, una profonda attenzione per i prossimi. Questa ricognizione poetica offre a tutti la possibilità di scoprire gli aspetti più autentici e intimi di una personalità fuori dall’ordinario attraverso eventi narrativi tratti dai suoi scritti di vita reale ed epistolare o dagli autori da lei frequentati direttamente o nella lettura.

    incontro:
    Aprile 2014 – date e titoli da definirsi – FONDAZIONE CINETECA ITALIANA/SPAZIO OBERDAN
    proiezione di film legati alla tematica Donne e Potere del Progetto e letture a cura della Compagnia PACTA . dei Teatri

    more

  • Una questione di vita e di morte - veglia per E.E.

    Dal 19 al 23 marzo 2014

    UNA QUESTIONE DI VITA E DI MORTE –

    Veglia per E.E.

    ee
    foto di Michele Napione
    di e con Luca Radaelli
    Regia Luca Radaelli
    Accompagnamento musiche e canto Marco Belcastro
    Con il prezioso contributo di Beppino Englaro e del suo libro Eluana. La libertà e la vita, scritto in collaborazione con Elena Nave (ed. Rizzoli)
    Produzione Ultima Luna – Teatro Invito

    In tutte le culture la morte è sempre stata un fatto naturale. Viviamo, invece, in una società che cerca di dimenticarla, occultarla, esorcizzarla. Lo spettacolo propone una veglia laica, dove la ritualità del teatro, ripercorrendo le tappe della vicenda Englaro arrivi a toccare corde emotive trascurate nelle discussioni pubbliche; una riflessione più generale sul nostro rapporto con la morte, con la religione, con la medicina, con la memoria. Canti, brani letterari e poesie accompagnano lo spettatore in questo viaggio, per capire come vita e morte sono le due facce della stessa medaglia.

    more

  • Alice: 88 tasti nella storia

    Dal 30 gennaio al 2 febbraio 2014

    ALICE: 88 TASTI NELLA STORIA

    m
    foto di Ghila Valabrega
    Testo Sonia Colombo
    Regia Laura Pasetti - regia musicale Trio Farrenc
    Con Sonia Colombo, Trio Farrenc (Laura Faoro, flauto - Maria Calvo, violoncello - Clelia Cafiero, pianoforte)
    Produzione Note di Quinta con il patrocinio della Fondazione Memoria della Deportazione

    Nella cornice di un’intervista radiofonica una serie di flash back ripropongono le vicende di Alice Herz Sommer, donna e pianista eccezionale, scontratasi con la violenza della Grande Storia (la persecuzione nazista e l’internamento a Theresienstadt prima, la dittatura comunista successiva alla liberazione, la nuova vita nel neonato Stato di Israele) e sopravvissuta grazie alla musica e al suo strenuo coraggio. Vive a Londra e ha 110 anni. Teatro e musica si fondono e ”confondono” in un unico spettacolo dove la scena è riempita solo dalla presenza di un’attrice, di tre musiciste e dei loro rispettivi strumenti: un pianoforte, un violoncello e un flauto.

    INCONTRO:
    • domenica 2 febbraio 2013 - h 18.30, c/o Teatro Oscar - ingresso gratuito
    Incontro tenuto dal Prof. Massimo Castoldi, Responsabile didattica e iniziative culturali Fondazione Memoria della Deportazione – ONLUS, con la presenza di Sonia Colombo autrice del testo e gli interpreti della compagnia Note di Quinta

    more

  • ULTIMA CORSA – In memoria della Shoah

    Il 28 gennaio 2014

    ULTIMA CORSA – In memoria della Shoah

    soh
    foto di Angelo Redaelli
    Ideazione di Monica Cagnani
    Coreografie Corrado Giordani
    Drammaturgia Gabriella Foletto
    Con il corpo di ballo del Teatro Oscar: Paola Scarton, Chiara Montanari, Giulia Dimino, Vittoria Franchina, Milla Kyyrö
    Produzione Teatro Oscar DanzaTeatro

    Hana e George andavano alla scuola pubblica. Erano ragazzi come tanti che si ficcavano regolarmente nei guai e alternavano i normali problemi di tutti i ragazzini ai successi. C'era una sola cosa che li distingueva dagli altri: erano ebrei. Il 15 marzo 1939 le truppe naziste di Hitler occuparono la Cecoslovacchia e la loro vita cambiò per sempre. Letture e coreografie in una sinergia continua tra danza e teatro si alternano narrando l’inizio della guerra, la deportazione, la separazione delle famiglie e in particolare dei due fratelli protagonisti destinati a non reincontrarsi. Uno spettacolo tratto dal romanzo La valigia di Hana di Levin Karen.

    more

  • Nostra Italia Del Miracolo

    Dal 15 al 19 gennaio 2014

    NOSTRA ITALIA DEL MIRACOLO

    tratto da Il mio Novecento di Camilla Cederna
    mir
    foto di Francesca Padovan
    Regia e drammaturgia Giulio Costa
    Con Maura Pettorruso
    Organizzazione Daniele Filosi
    Coproduzione TrentoSpettacoli/Arkadis

    Camilla Cederna, giornalista di costume e società dal fascismo in avanti, ci racconta una società che cambia a velocità impressionante. Dalla guerra alla Liberazione, dal boom economico agli anni di piombo, dalle televisioni commerciali alle piogge acide, con un’ironia pungente e quanto mai scontata lascia affiorare qualcosa di più profondo, concreto e universale: l’Italia. O meglio, l’italiano.
    INCONTRO :
    • domenica 19 gennaio 2014, ore 18.30 c/o Teatro Oscar - ingresso gratuito
    Incontro con l'Avvocata Ilaria Li Vigni "“I diritti civili nel costume e nella società di ieri e di oggi” sulla disamina dell'iter che i diritti civili hanno avuto dall'epoca ad oggi. Saranno presenti il regista e l’attrice dello spettacolo.

    more

  • Progetto Donne Teatro Diritti 2013/2014



    Donne per un Teatro dei Diritti
    ideazione di Annig Raimondi
    5° anno
    DONNE E POTERE usque ad Expo

    www.donneteatrodiritti.org
    PACTA . dei Teatri – Teatro Oscar
     in collaborazione con il Teatro Verdi e Cineteca Italiana – Spazio Oberdan
    e con
    deSidera, LIS Laboratorio Immagine Sensoriale, Università degli Studi di Milano, Liberipensatori ‘Paul Valery’, Note di Quinta, ScenAperta, Teatro Oscar DanzaTeatro, Trento spettacoli/Arkadis, Ultima Luna-Teatro Invito

    Il Progetto DtD, DonneTeatroDiritti, 2013/2014 giunge al suo quinto anno garantendo, attraverso questa continuità, lo sviluppo degli obiettivi previsti. Il deserto morale, o anche ‘deserto delle relazioni’, causa prima di atti di sopraffazione e violenza, è una delle ragioni scatenanti di questo progetto.
    Il progetto DtD nasce dalla speranza concreta di cambiare il futuro di bambini, donne e soggetti cosiddetti ‘altri’ di tanti Paesi, interrompendo il legame esistente tra ignoranza, ingiustizia e povertà. DtD è un progetto che unisce, che va condiviso con altre realtà. Per questa ragione, quest’anno ho chiesto a coloro che potevano essere interessati a svilupparlo di unirsi a noi. È il caso del Teatro Verdi e della Fondazione Cineteca Italiana. È soprattutto alle nuove generazioni che ci rivolgiamo, affinché tutto il materiale proposto (spettacoli, film, documentari, dibattiti) costituisca uno strumento di conoscenza. Anzi di più, un insegnamento non solo finalizzato a una sempre maggiore consapevolezza dei propri diritti, ma anche al riconoscimento che a ogni nostro diritto corrisponde il diritto dell’altro, che per noi diventa quindi dovere.               Annig Raimondi
    Quest’anno, il progetto DtD si estende e coinvolge al suo interno nuovi partner: il Teatro Verdi di Milano e la Fondazione Cineteca Italiana – Spazio Oberdan. Entrambi presenteranno, all’interno del loro calendario, spettacoli o film che proseguano e sviluppino la linea tracciata da PACTA sul tema DONNE E POTERE. Il Progetto intende dare rilievo a quelle sensibilità di donne, abili mani e menti trasgressive, che fanno dell’arte il proprio strumento di rivolta contro il Potere, o, viceversa, fanno del Potere la propria arte: le sfide al Potere, o anche le sfide del Potere, attraverso il personale banco di prova di ciascuna, come il Potere ha influito sulla vita e sulle opere di donne-autrici, militanti o comunque impegnate, scienziate, scrittrici, artiste o studiose. Scrivono diari, romanzi, biografie e autobiografie, pièce teatrali, rilasciano dolorose testimonianze, diffondono il loro sapere rischiando il linciaggio, ma anche, in epoca antica, arrivano al Potere e rivoluzionano, nel bene e nel male, l’immagine della donna. Il Progetto tematico ‘Donne per un Teatro dei diritti’, partendo da grandi figure e ritratti emblematici di donne, dalle bios-grafie di donne straordinarie e non, ha l'obiettivo non solo di mettere in evidenza l'attualità del loro pensiero, punto di riferimento nella cultura dell'emancipazione e della libertà delle donne dall’antichità fino a oggi, ma anche di ritrovare il filo rosso che ci guida lungo un percorso al femminile che parla di violenza verso i più deboli.

    Al Teatro OSCAR parliamo di donne di potere come le regine Maria Stuarda di Scozia e Elisabetta d’Inghilterra (LE REGINE. ELISABETTA VERSUS MARIA STUARDA - 8/25 maggio 2014), donne che il potere ha cercato inutilmente di distruggere e dimenticare come Hana Brady (ULTIMA CORSA – In memoria della Shoah - 28 gennaio 2014), e Alice Herz Sommer (ALICE: 88 TASTI NELLA STORIA - 30 gennaio/2 febbraio 2014), donne che sfidano la modernità con la loro arte e intelligenza come la giornalista Camilla Cederna (NOSTRA ITALIA DEL MIRACOLO - 15/19 gennaio 2014) o la scienziata Rita Levi Montalcini (MeRITA - 27/29 marzo 2014), donne che per il loro solo esistere hanno smosso coscienze e dibattiti (UNA QUESTIONE DI VITA E DI MORTE – Veglia per E.E. – 19/23 marzo 2014).

    Incontri, letture e proiezioni, organizzati in stretta collaborazione fra le diverse associazioni partner del progetto, avranno luogo in concomitanza con gli spettacoli per incrementare lo scambio di conoscenze e di stimolare il dibattito.


    PROGRAMMA

    Dal 15 al 19 gennaio 2014 - TEATRO OSCAR
    NOSTRA ITALIA DEL MIRACOLO
    uno spettacolo ispirato alla vita di Camilla Cederna
    Regia e drammaturgia Giulio Costa
    Con Maura Pettorruso
    Organizzazione Daniele Filosi
    Coproduzione TrentoSpettacoli/Arkadis

    Camilla Cederna, scrittrice e giornalista, borghese e proletaria, personaggio controverso del giornalismo italiano, non venne sempre amata e in molti casi osteggiata - Un' apripista senza paura in un mondo che allora era riservato ai soli uomini: ‘Il problema è di essere coerenti con le proprie convinzioni e di difendere i valori morali in cui si crede, cercando di dare alla giustizia un contenuto diverso da quello a cui siamo abituati, cioè la continua incarcerazione degli innocenti.’

    In questo spettacolo Camilla Cederna, giornalista di costume e società dal fascismo in avanti, ci racconta una società che cambia a velocità impressionante. Dalla guerra alla Liberazione, dal boom economico agli anni di piombo, dalle televisioni commerciali alle piogge acide, con un’ironia pungente e quanto mai scontata lascia affiorare qualcosa di più profondo, concreto e universale: l’Italia. O meglio, l’italiano.

          .  domenica 19 gennaio 2014 – h 18,30 - TEATRO OSCAR
    Incontro con l’avvocata Ilaria LI Vigni : “I diritti civili nel costume e nella società di ieri e di oggi" . Saranno presenti regista e attori dello spettacolo ispirato alla vita di Camilla Cederna.


    Il 28 gennaio 2014 - TEATRO OSCAR
    ULTIMA CORSA – In memoria della Shoah
    Ideazione di Monica Cagnani
    Coreografie Corrado Giordani
    Drammaturgia Gabriella Foletto
    Ballerini Paola Scarton, Chiara Montanari, Giulia Dimino, Vittoria Franchina, Milla Kyyrö
    Attori Vera Di Marco, Andrea Mittero
    Produzione Teatro Oscar DanzaTeatro

    Hana e George andavano alla scuola pubblica. Erano ragazzi come tanti che si ficcavano regolarmente nei guai e alternavano i normali problemi di tutti i ragazzini ai successi. C'era una sola cosa che li distingueva dagli altri: erano ebrei. Il 15 marzo 1939 le truppe naziste di Hitler occuparono la Cecoslovacchia e la loro vita cambiò per sempre. Letture e coreografie in una sinergia continua tra danza e teatro si alternano narrando l’inizio della guerra, la deportazione, la separazione delle famiglie e in particolare dei due fratelli protagonisti destinati a non reincontrarsi. Uno spettacolo tratto dal romanzo La valigia di Hana di Levin Karen.


    Dal 30 gennaio al 2 febbraio 2014 - TEATRO OSCAR
    ALICE: 88 TASTI NELLA STORIA
    Testo Sonia Colombo
    Regia Laura Pasetti - regia musicale Trio Farrenc
    Con Sonia Colombo, Trio Farrenc (Laura Faoro, flauto – Maria Calvo, violoncello - Clelia Cafiero, pianoforte)
    Produzione Note di Quinta con il patrocinio della Fondazione Memoria della Deportazione

    ALICE HERZ-SOMMER, Praga 1903 – vivente, questa straordinaria musicista non ha solo vinto il tempo. Ha anche attraversato indenne le più grandi tragedie del nostro secolo. Nata da una famiglia ebraica benestante di lingua tedesca, a Praga, è riuscita, dopo il tracollo finanziario del padre legato alla Prima guerra mondiale e alla fine dell’Impero austriaco, a diventare una grande concertista. Già nel 1921 i giornali praghesi lodavano senza riserve il suo talento. Il 5 luglio 1943 furono deportati. Destinazione Theresienstadt, Terezìn, il campo di concentramento ceco dove i nazisti rinchiusero gran parte delle élite ebraiche ma soprattutto artisti, musicisti, intellettuali famosi che per i nazisti era problematico far sparire di colpo. Grazie a una straordinaria forza d’animo e soprattutto al suo talento, che le permise di diventare una delle più tenaci e apprezzate concertiste del lager, Alice salvò la vita a se stessa e a suo figlio.
    Nella cornice di un’intervista radiofonica una serie di flash back ripropongono le vicende di Alice Herz Sommer, donna e pianista eccezionale, scontratasi con la violenza della Grande Storia (la persecuzione nazista e l’internamento a Theresienstadt prima, la dittatura comunista successiva alla liberazione, la nuova vita nel neonato Stato di Israele) e sopravvissuta grazie alla musica e al suo strenuo coraggio. Vive a Londra e ha 110 anni. Teatro e musica si fondono e ”confondono” in un unico spettacolo dove la scena è riempita solo dalla presenza di un’attrice, di tre musiciste e dei loro rispettivi strumenti: un pianoforte, un violoncello e un flauto.

    • domenica 2 febbraio 2014 - h 18.30 - TEATRO OSCAR
    Incontro tenuto dal Prof. Massimo Castoldi, Responsabile didattica e iniziative culturali Fondazione Memoria della Deportazione – ONLUS, con la presenza di Sonia Colombo autrice del testo e gli interpreti della compagnia Note di Quinta


    Dal 19 al 23 marzo 2014 - TEATRO OSCAR
    UNA QUESTIONE DI VITA E DI MORTE – Veglia per E.E.
    di e con Luca Radaelli
    Regia Luca Radaelli
    Accompagnamento musiche e canto Marco Belcastro
    Con il prezioso contributo di Beppino Englaro e del suo libro Eluana. La libertà e la vita, scritto in collaborazione con Elena Nave (ed. Rizzoli)
    Produzione Ultima Luna – Teatro Invito

    Una vicenda “antica” nel rapporto tra diritti e potere. Una riflessione tanto più necessaria in quanto, al di là delle apparenze, ci troviamo per molti versi nel cuore del costituzionalismo, dei suoi principi di base, affermatisi nel momento stesso della genesi dello Stato di diritto.
    In tutte le culture la morte è sempre stata un fatto naturale. Viviamo, invece, in una società che cerca di dimenticarla, occultarla, esorcizzarla. Lo spettacolo propone una veglia laica, dove la ritualità del teatro, ripercorrendo le tappe della vicenda Englaro arrivi a toccare corde emotive trascurate nelle discussioni pubbliche; una riflessione più generale sul nostro rapporto con la morte, con la religione, con la medicina, con la memoria. Canti, brani letterari e poesie accompagnano lo spettatore in questo viaggio, per capire come vita e morte sono le due facce della stessa medaglia.


    Dal 27 al 29 marzo 2014 - TEATRO OSCAR
    MeRITA - Omaggio a Rita Levi Montalcini
    di Cristian Mascia
    Regia Oliviero Corbetta
    Con Elena Canone, Stefania Rosso e Daniela Vassallo
    Produzione Liberipensatori ‘Paul Valery’

    Rita Levi Montalcini, giovane ricercatrice che, per ragioni razziali, è costretta nella sua abitazione di Torino dove continua le sue ricerche in camera da letto trasformata in laboratorio. Rita, ovvero la curiosità inesausta verso il nuovo, l’eterodosso, il divergente, la mancanza di ogni traccia di autocommiserazione (per le pur dure vicende prebelliche e belliche che aveva vissuto), rimane in chi l’ha conosciuta un esempio ineguagliato del modo giusto di apprendere e di sfidare i propri limiti, sempre, comunque, e in qualunque condizione.
    Un aspetto della lunghissima e straordinaria vita di Rita Levi Montalcini è rimasto un po’ in ombra: il ruolo di primissimo piano che la scienziata torinese riconosceva all’istruzione e all’insieme dei processi educativi. Numerosi scritti di Levi Montalcini hanno come baricentro il discorso sulla conoscenza, non solo perché idealmente dedicati ai giovani, ma per il suo convincimento profondo, una sorta di umanesimo della scienza, che nel sapere e nella conoscenza sta il riscatto della condizione umana, anche quella più disagiata. E non è un caso se la sua attività filantropica si sia concretizza nella sua fondazione che promuove lo studio delle donne africane.
    Rita Levi Montalcini, professoressa, premio Nobel per le neuroscienze nel 1986, senatrice a vita: ha carisma, occhi verdi luminosi e morbidi capelli, una voce melodica ed elegante, la schiena dritta e aristocratica, una profonda attenzione per i prossimi. Questa ricognizione poetica offre a tutti la possibilità di scoprire gli aspetti più autentici e intimi di una personalità fuori dall’ordinario attraverso eventi narrativi tratti dai suoi scritti di vita reale ed epistolare o dagli autori da lei frequentati direttamente o nella lettura.

    Aprile 2014 – date e titoli da definirsi – FONDAZIONE CINETECA ITALIANA/SPAZIO OBERDAN
    proiezione di film legati alla tematica Donne e Potere del Progetto e letture a cura della Compagnia PACTA . dei Teatri

    6 Maggio 2014 – UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI MILANO, SCIENZE DELLO SPETTACOLO
    Incontro con gli studenti in occasione della prima dello spettacolo LE REGINE. Elisabetta vs Maria Stuarda, produzione PACTA . dei Teatri



    Dall’8 al 25 maggio 2014 - TEATRO OSCAR
    LE REGINE. Elisabetta vs Maria Stuarda                                                      prima assoluta
    da Maria Stuarda di Friedrich Schiller
    Drammaturgia Paolo Bignamini
    Regia Alberto Oliva
    Con Maria Eugenia D’Aquino, Annig Raimondi
    Musiche Maurizio Pisati
    Costumi Nir Lagziel
    Scene Giuseppe Marco di Paolo
    Disegno luci Fulvio Michelazzi
    Produzione PACTA . dei Teatri
    Spettacolo inserito nell’abbonamento ‘Invito a Teatro’

    Una tragedia storica, un conflitto di potere tra due donne, un intricato dramma romantico. C'è tutto questo nella Maria Stuarda di Schiller, ma c'è anche dell'altro. Tolto ogni appoggio romantico, ogni sostegno, ogni coordinata, resta una storia umana, “troppo umana”. Cose di uomini. O ancora, più duro: cose di donne, che non hanno tempo, non hanno spazio. Sospesa e, quindi, riavvicinata, la storia perde la lettera maiuscola ma scava nel nostro io: se questa discesa saprà essere dolorosa, allora avrà un senso non solo estetico, ma esistenziale, raccontare con altre parole questa stessa vicenda. Lo spettacolo vedrà contrapporsi sulla scena la grandezza dello scontro tra queste due straordinarie Regine e la loro bruciante verità umana: due modi di essere donne al potere. 

    Progetto Donne Teatro Diritti PACTA 2013/2014

    more

  • LA BESTIA NELLA GIUNGLA da una novella di Henry James


    foto di Federico Buscarino
    adattamento teatrale di Marguerite Duras
    Traduzione e regia Paolo Bignamini
    Con     Annig Raimondi e Antonio Rosti
    Produzione     ScenAperta Altomilanese Teatri, PACTA . dei Teatri, deSidera – Teatro&Territorio, in collaborazione con NABA – Nuova Accademia di Belle Arti di Milano – Triennio di Scenografia
    Nel 1962 Marguerite Duras si cimenta in questo lavoro di ri-scrittura della novella inglese di Henry James. John, il protagonista, è un “giovane gentiluomo sensibile” che trascorre la propria esistenza nella convinzione che essa verrà sopraffatta prima o poi da un evento eccezionale che lui solo potrà riconoscere. Accanto all'uomo, condivide l'attesa una silenziosa compagna, Catherine, l'unica a conoscere il segreto di questa potente incombenza. Solo dopo la morte della donna, John si renderà conto che l'evento è già accaduto, e che ormai è troppo tardi per recuperare la vita gettata nell'attesa vana. Il dolore si avventerà su di lui come una bestia nella giungla.

    dal 7 al 18 novembre 2012 - prima assoluta
    orari spettacolo: mart-sab 21:00 / dom.17:00
    orari biglietteria: lun - sab 16:00/19:00
    dom (solo nei giorni di spettacolo)15:30/17:00
    info e prenotazioni:
    biglietteria@pacta.org /02.36503740      
    APPUNTAMENTI DonneTeatroDiritti
    In concomitanza con lo spettacolo, avranno luogo i seguenti appuntamenti:

    4 novembre 2012, Cineteca Italiana Spazio Oberdan 
    Letture e proiezione del film LA CAMERA VERDE di Truffaut ispirato a La bestia nella giungla

    11 novembre 2012, Teatro Oscar 
    Incontro L'universo di Marguerite Duras con Edda Melon, Gruppo Duras mon amour, Eleonora Sparvoli, docente di Letteratura francese all'Università degli Studi di Milano, Donatella Ventimiglia, docente di Comunicazione teatrale all'Università degli Studi di Venezia e Ferrara. A seguire proiezioni di film e letture inedite

    more

    • Iscriviti a: Post (Atom)